На протяжении многих веков земли сегодняшнего Узбекистана были одним из важнейших духовных и интеллектуальных центров исламского мира. Интереснейшая история страны отражена не только в исторических хрониках и величественных архитектурных сооружениях, но и в рукописях Корана, которые здесь создавались, хранились или изучались. Концепция проекта включает в себя поиск в мировых коллекциях рукописей, связанных с территорией Узбекистана, выбор, тщательное изучение и описание 114 таких рукописей. Предполагается, что каждая сура Корана будет представлена в альбоме страницами одного из этих списков.
Нас интересуют древние рукописи, датируемые первыми веками хиджры, и рукописи, выполненные по приказу влиятельных лиц, равно как и копии, которые использовались обычными людьми дома и в мечети. Среди рукописей, о которых идет речь, — два древнейших списка, получившие наименования «Кораны ‘Усмана», знаменитый «Коран Байсангура», старейшая рукопись Корана, хранящаяся на территории Китая, список, принадлежавший Фридриху Бауэру, основателю Российского Генерального штаба, выдающемуся гидротехнику и картографу…
Многообразие вариантов оформления и почерков рукописей, изучаемых в рамках проекта, отразилo в том числе и эволюцию представлений о прекрасном, характерных для громадных территорий «исламской Евразии» на протяжении почти пятнадцати веков.
Красочный альбом-монография готовится в рамках серии, реализуемой Всемирным обществом по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана и как исследовательская тема Международного центра исламских исследований Петербургской Кунсткамеры.